Estos términos son el acuerdo entre tú y Marcio Motta, persona física, responsable de Habblaud World. Al crear la cuenta y marcar la casilla de aceptación, aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no crees la cuenta: Habblaud sigue funcionando sin ella.
Qué es Habblaud World
Habblaud World es un mundo abierto en pixel art. Cada persona que conecta Habblaud al mundo recibe un edificio en una ciudad compartida. El edificio crece con el número de proyectos abiertos (un piso por proyecto) y se ilumina a medida que los agentes trabajan. Caminas por las calles, entras en los edificios de los demás, das likes y saludas a otros jugadores con frases predefinidas.
World es opcional. Sin cuenta, Habblaud sigue siendo 100% local y nada cambia. Hoy, World no cobra nada.
Qué sale de tu equipo, qué nunca sale y qué ven los demás está en la Política de Privacidad.
Beta, lista de espera y disponibilidad
- World está en beta. Puede tener errores, quedar fuera de servicio, cambiar o perder funciones.
- No garantizamos la disponibilidad: ni horario, ni tiempo en línea, ni que una función siga existiendo.
- El acceso es por lista de espera, que se libera poco a poco, por lotes, según lo que aguante el servidor. No hay posición ni previsión. Un código de invitación te pone en el próximo lote, sin superar su límite.
- Si la cuenta no entra al mundo en un plazo de 30 días después del correo “te llegó el turno”, la plaza vuelve a la fila y la cuenta pasa al final de la lista.
- World puede cerrarse. Si eso ocurre, te avisaremos por correo.
Tu cuenta
- Necesitas tener 18 años o más.
- Una cuenta por persona. La cuenta es personal.
- El registro es con correo y contraseña. La cuenta solo entra al mundo después de que confirmes el correo con un código de 6 dígitos.
- La contraseña tiene como mínimo 12 caracteres y no puede estar en listas de contraseñas filtradas. No la compartas.
- Una cuenta puede tener hasta 3 dispositivos. Solo uno publica el edificio a la vez: el último que se conectó.
- Cuida tu equipo. Cualquier programa en él que acceda a Habblaud local puede actuar en nombre de tu cuenta en el mundo.
- Respondes por lo que se hace con tu cuenta.
Tu personaje y tu nombre
- El nombre de jugador tiene de 3 a 20 caracteres y es único en el mundo. Se puede cambiar una vez cada 30 días.
- Un filtro bloquea nombres ofensivos, nombres de personas famosas y nombres reservados. Usar tu nombre real es decisión tuya.
- La frase de presentación y los rasgos se eligen de listas. El nombre es el único texto libre de World.
- El país sale de la IP y no se elige. Se puede ocultar.
Conducta
World solo es bueno si es amable. No está permitido:
- usar un nombre ofensivo;
- hacerse pasar por otra persona o por el equipo de Habblaud;
- acosar o perseguir a alguien, incluso enviando saludos sin parar;
- usar bots o automatizaciones para crear cuentas, enviar saludos o mantener el edificio encendido;
- eludir límites, bloqueos, suspensiones o baneos, por ejemplo con otra cuenta;
- atacar o sobrecargar el servidor;
- enviar datos falsos al mundo (mira Datos verdaderos).
No hay chat. Los saludos son solo frases de la lista (“👋 ¡Hola!”, “👍 ¡Lindo edificio!”, “☕ ¿Un café?”…). No hay campo de texto en ningún lugar.
Datos verdaderos
“World solo funciona si los edificios son verdaderos. Enviar datos inventados rompe los términos y banea la cuenta.”
- Habblaud es código abierto, bajo la licencia MIT, y se puede modificar. Cambiar temas, corregir errores, crear funciones y compilar tu propia copia es libre y no se castiga.
- Pero lo que tu Habblaud envía a World tiene que reflejar la oficina real de esa máquina. Enviar datos que no reflejan la oficina real — pisos, agentes, estados, tokens o personajes inventados o inflados — viola estos términos.
- También vale cuando quien modifica el código es un asistente de IA, a petición tuya.
- El servidor mide la plausibilidad de cada paquete y registra lo que parezca extraño para revisarlo. Los paquetes imposibles se descartan al instante, con el motivo en “Ver lo que se envió”.
Consecuencias
| Situación | Qué pasa |
|---|---|
| Algo parece extraño | La cuenta entra en una fila de revisión y queda fuera de clasificaciones y destacados mientras tanto. |
| Parece falso | El edificio recibe el sello “no verificado” para quien lo visita y queda fuera de todo lo que compara edificios. Recibes un correo que lo explica y te dice cómo impugnarlo. Una persona lo revisa en un plazo de 48 h. |
| Dato inventado, confirmado por el equipo (1.ª vez) | Suspensión de 7 días: el edificio se apaga y la cuenta no se conecta. Recibes un correo. |
| 2.ª vez, o caso descarado (decenas de agentes inventados, bot) | Baneo: el edificio se elimina, el lote se libera y el correo no puede usarse en un nuevo registro. |
Recurso
¿No estás de acuerdo? Escribe a [email protected]. Una persona revisa el paquete guardado. Si fue un error, la puntuación vuelve a cero y la marca se quita.
Moderación
- Denunciar: en el perfil de cualquier jugador, con motivos fijos: nombre ofensivo, se hace pasar por otra persona, acoso, spam de saludos, edificio que parece falso u otro.
- Bloquear: funciona en los dos sentidos y al instante. Ninguno de los dos ve al otro, entra en el edificio del otro, abre el perfil del otro ni saluda al otro.
- Decisiones del equipo: avisar por correo, obligar a cambiar el nombre (pasa a ser “???” hasta que elijas otro), suspender o banear.
- Auditoría: toda acción del equipo queda registrada, con quién la hizo, qué hizo y cuándo.
- ¿No estás de acuerdo con una decisión? Escribe a [email protected].
Likes, tokens y clasificación
- Like: uno por cuenta en cada edificio, y se puede deshacer. El like no vale como moneda y no existe reacción negativa. Si un edificio se retira, sus likes desaparecen.
- Tokens: el consumo de tokens aparece en franjas (ej.: ≈ 12 M por semana), nunca el costo. Se puede desactivar en Configuración.
- Clasificación: solo entra quien quiera; viene desactivada. Es semanal, muestra los 20 primeros en franjas, sin números exactos, y cierra “hasta ayer”. Una cuenta nueva queda fuera durante 7 días. La clasificación principal es de entregas; los tokens son una columna.
- Sin ventaja: no hay ranking automático por altura, agentes o tokens, y cualquier destacado pasa por una persona.
Los tokens miden actividad, no productividad.
Edificio inactivo
| Cuándo | Qué pasa |
|---|---|
| 2 minutos sin señal (equipo apagado, Habblaud detenido) | El edificio se apaga. |
| 7 días sin señal | El edificio desaparece del mapa y el lote se convierte en jardín. Si la señal vuelve, regresa al mismo lote, si el lote sigue libre. |
| 30 días después de eso | El edificio se retira. Volver después significa edificio nuevo, lote nuevo y likes en cero. |
| Pausado por ti | Queda apagado durante 30 días, después desaparece del mapa y, 30 días más tarde, se retira. |
Un correo avisa 3 días antes de retirar un edificio inactivo. Puedes desactivar ese aviso en Configuración. Tu cuenta no se borra por eso.
Pausar, salir y eliminar
Todo está en Configuración › Habblaud World, en tu Habblaud.
- Pausar: el envío se detiene al instante y el edificio se apaga. Al reanudar, el edificio vuelve.
- Salir del mundo: el edificio sale al instante y el lote se libera. La cuenta y el personaje siguen, y puedes volver después, con un lote nuevo.
- Eliminar cuenta: después de que lo confirmes por correo, el edificio y el perfil desaparecen al instante. El resto se borra de la base de datos en 7 días y de las copias de seguridad en hasta 30.
- Descargar los datos: antes de eliminar, puedes descargarlo todo en un archivo JSON.
Suspensión y baneo
El equipo puede avisar, suspender o banear cuentas que rompan estos términos, según la gravedad. Con el baneo, el edificio se elimina, el lote se libera y la cuenta ya no entra. Siempre recibes un correo y puedes recurrir.
Propiedad y licencias
- Habblaud, el programa en tu equipo, es código abierto, bajo la licencia MIT.
- El servidor de World es privado. Usar World no te da ningún derecho sobre él más allá del uso previsto en estos términos.
- Tu nombre de jugador y las opciones de tu personaje aparecen para los demás jugadores mientras tu cuenta exista.
- Los cosméticos que lleguen a existir (fachadas, letreros, accesorios…) serán una licencia de uso dentro de World, no propiedad tuya. Nunca darán ventaja de visibilidad.
Sin vínculo con Anthropic ni con OpenAI
Habblaud y Habblaud World son proyectos independientes, sin vínculo con Anthropic, OpenAI ni Habbo. Claude y Claude Code son marcas de Anthropic; Codex es marca de OpenAI. Tu cuenta de World no tiene relación con tus cuentas de Claude o de Codex.
Garantías y responsabilidad
- World se ofrece tal cual, en beta y gratis, sin garantía de que funcione sin fallos ni interrupciones.
- No respondemos por pérdidas que vengan de que World quede fuera de servicio, cambie o termine, incluidos el lote, los likes, el lugar en la clasificación o el personaje.
- Estas limitaciones valen en la medida en que la ley lo permita. Nada en estos términos te quita los derechos que la ley te garantiza como consumidor.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil. Se elige la jurisdicción de Belo Horizonte/MG, salvo cuando la ley te garantice el derecho a acudir a los tribunales de tu domicilio, como en el caso de los consumidores. Si vives fuera de Brasil, conservas las protecciones obligatorias que te da la ley de tu país.
Cambios en estos términos
Cuando estos términos cambien de forma relevante, publicamos una nueva versión en esta página y Habblaud te pide una nueva aceptación en tu próximo inicio de sesión. Si no estás de acuerdo, puedes salir del mundo o eliminar la cuenta. La versión y la fecha están en el pie de página.
Contacto
Marcio Motta, responsable de Habblaud World.
Correo: [email protected]
Lee también la Política de Privacidad.